❤內參－一個科幻作家的“反脆弱”思維

出處：一個科幻作家的“反脆弱”思維


美籍華裔作家劉宇昆是著名科幻小說《三體》的英文譯者。

他自己也是一名科幻作者，他的作品也曾經獲得過星雲獎、雨果獎和“世界奇幻獎”。

劉宇昆的本職工作是一名法律顧問，他的作品和譯作都是利用通勤路上的時間寫出來的。

公眾號GQ實驗室向他提了一個問題：在現在這樣的信息冗餘的時代，

閱讀和自己職業並不直接相關的書籍的必要性是什麼？

劉宇昆的回答是：一切都在於“可能性”。


他解釋說：

“如果你只是閱讀你認為可以幫助自己在事業上獲得'成功'的書，

事實上你正在讓自己的生活更脆弱，更不堪一擊。

如果經濟大轉向，你不得不改變職業的時候，那你的專業性就會成為你的阻礙。

閱讀、了解那些並不會立刻就有用的信息，實際上是給自己的生命增加可能。”

虧損是有限的，就是說你花費時間讀了一本書最後卻發現“沒用”，這並不是什麼大事。

但回報是無限的，他說：

“你可能冒出一個改變自己一生的念頭。基於同樣的理由，嘗試去見見同行之外的人，

參加一些你平常不會遇到的人到場的聚會，總會是一件好事。

在這個紛繁複雜的世界中，要努力讓自己擁有正面的偶然性，讓自己'反脆弱'。”
“反脆弱”這個概念來自塔勒布的書籍《反脆弱》。

書裡的主要觀點是：人們大大地低估了偶然發生的災難事件給我們的生活造成的影響。

現代生活變得越來越複雜，越來越難以預測，而我們的危機管理能力卻沒有隨之提高。

劉宇昆說，自己在規劃職業生涯和寫作項目時，也遵從了“反脆弱”的原則。

在工作上，他試圖避免過分的專業化（那種職業路徑過於脆弱）。

而在寫作上，他嘗試去下冒險的賭注，虧損是有限的（浪費時間或某一個故事賺不到錢），

而回報是無限的（用不同的風格去敘述很多故事，

其中某一個可能就有機會被改編成電影）。

他也盡量避免成為必須依賴一小部分人好評的那種作家。

他會寫自己願意寫的東西，

也能調整自己去寫出更好的作品，同時不必在乎批評家們說什麼。

----------------------------

摘要：
如果你只是閱讀你認為可以幫助自己在事業上獲得'成功'的書，
事實上你正在讓自己的生活更脆弱，更不堪一擊。
如果經濟大轉向，你不得不改變職業的時候，那你的專業性就會成為你的阻礙。
閱讀、了解那些並不會立刻就有用的信息，實際上是給自己的生命增加可能。

虧損是有限的，就是說你花費時間讀了一本書最後卻發現“沒用”，這並不是什麼大事。
但回報是無限的，可能冒出一個改變自己一生的念頭。
基於同樣的理由，嘗試去見見同行之外的人，
參加一些你平常不會遇到的人到場的聚會，總會是一件好事。
在這個紛繁複雜的世界中，要努力讓自己擁有正面的偶然性，讓自己'反脆弱'。

劉宇昆說，自己在規劃職業生涯和寫作項目時，也遵從了“反脆弱”的原則。
他盡量避免成為必須依賴一小部分人好評的那種作家。
他會寫自己願意寫的東西，
也能調整自己去寫出更好的作品，同時不必在乎批評家們說什麼。