❤內參－新科龔古爾文學獎得主的小說觀

出處：新科龔古爾文學獎得主的小說觀


上週， 2018年法國龔古爾文學獎正式公佈，

法國偵探小說家尼古拉·馬修（Nicolas Mathieu），

憑藉小說《他們之後的孩子》（The Children Who Came After Them）獲得該獎項。

公眾號界面文化和《新京報》都發表文章，介紹了這位作家和他的獲獎作品。
尼古拉·馬修今年40歲，但他算是一位年輕的寫作者。

他的第一本小說《動物戰爭》在2014年出版，四年時間他便獲得了法國文學的最高獎。

龔古爾文學獎評委會主席貝爾納·皮沃（Bernard Pivot）這樣對他進行評價：

馬修雖然是一位新生代作家，但他用小說深刻地講述了當今的法國。

他認為馬修的這部小說《他們之後的孩子》，

探究了全球化時代青少年面臨的困境，並呈現了法國社會中不同階層的一幅真實的樣子。

馬修這部作品講述的是一個夢想破滅的故事。

故事背景是：一群在法國老工業區洛林地區生活的青少年，他們夢想著遠離家鄉，

但似乎被命運安排著，還是過上了父母那樣的生活。

隨著時代變遷，生活越活越狹窄，

那些曾經讓他們生命激動的熱情、夢想甚至怒火都熄滅了。

馬修表示，書中他描述的地方，就是他少年時真實生活的地方。

西方世界關於機會平等的夢想，在這裡一再破滅。

馬修認為，自己的作品不僅是文學，也是政治，真實的世界令他憂慮。

他提出，我們不應該忽視那些已經被人遺忘、正在被人遺忘、以及容易被人遺忘的階層。

關於他們的生活，他們的處境，他們的困境，應該有人為他們去寫一些東西。
馬修的創作慾望，不只體現在想講一個好故事上，

他還想通過作品喚起真實世界裡的人們的反思。
他認為，小說應該有小說的社會關懷和政治意識。

但小說家畢竟不是社會工作者，也不是政治人物。

一個好的小說家不能做審判官，只能做一個觀察者和表達者。

馬修表示，作為小說家，他最希望自己能通過觀察、反思和寫作，

來理解和解釋這個世界，從而讓更多的人，能更客觀地認識所處的世界。

------------------------------

摘要：
馬修的創作慾望，不只體現在想講一個好故事上，
他還想通過作品喚起真實世界裡的人們的反思。
他認為，小說應該有小說的社會關懷和政治意識。
但小說家畢竟不是社會工作者，也不是政治人物。
一個好的小說家不能做審判官，只能做一個觀察者和表達者。
馬修表示，作為小說家，他最希望自己能通過觀察、反思和寫作，
來理解和解釋這個世界，從而讓更多的人，能更客觀地認識所處的世界。

內參－有時候放棄比堅持更重要

出處：觀點：有時候放棄比堅持更重要


堅持不懈一直是人們提倡的品質之一。有心理學家進行了大量研究之後得出結論，

堅持一項任務的能力，是人們成功的重要因素。但同樣有研究表明，堅持也有不好的地方。

倫敦城市大學卡斯商學院組織行為學教授安德烈·史派瑟在一篇文章中，

討論了為什麼有時候放棄比堅持更重要。微信公眾號“家族企業雜誌”翻譯了這篇文章。

文章舉例說，在一項研究中，人們被安排做一件非常無聊的事情。

研究人員發現，那些說自己很有毅力的人，

就算工作無聊，報酬很少，也會繼續堅持做下去。

所以，堅持有意義的事情當然很好，

但不願放棄的人，有時候會浪費自己的才華在那些沒有價值的事情上。


我們看看為什麼會這樣？
首先，在執著於某個目標的同時，意味著你可能會忽視更好的替代方案。

比如，美國職業棒球大聯盟之下，還有一些規模比較小的棒球聯盟。

這些小聯盟球隊的球員通常薪水低、就業保障少，

但他們都夢想著可能會被球探看中，加入大聯盟。

不過，能成功加入大聯盟的球員只有11%，其他人很難成功。

如果他們放棄打棒球，或許能找到更穩定、工資更高的工作。

也就是說，他們的堅持，讓他們失去了探索其他職業的可能性。

其次，不願放棄，就算最後達成了目標，也可能會導致人們的不滿。

一項有關大學生畢業求職的研究表明，

那些堅持想要找到自己心目中最理想的工作的學生，

最後獲得的工資的確比其他人高出了20%。

但是，他們通常對自己的工作不太滿意，而且覺得求職過程比較痛苦。

第三，如果沒辦法放棄那些你很看重、卻不太容易實現的目標，可能還會危害身心健康。

文章說，那些放不下無法實現的目標的人，

會感到更大的壓力，並且表現出更多的抑鬱症狀，還可能失眠。

因此，文章認為，當你問自己要不要堅持下去的時候，可以權衡一下未來發展的可能性，

並且考慮一下固執堅持下去可能造成的成本和風險。希望以上觀點對你有啟發。

------------------------------------------

摘要：
一項研究中，人們被安排做一件非常無聊的事情。
研究人員發現，那些說自己很有毅力的人，
就算工作無聊，報酬很少，也會繼續堅持做下去。
所以，堅持有意義的事情當然很好，
但不願放棄的人，有時候會浪費自己的才華在那些沒有價值的事情上。
為什麼會這樣？
1. 在執著於某個目標的同時，意味著你可能會忽視更好的替代方案。
2. 不願放棄，就算最後達成了目標，也可能會導致人們的不滿。
3. 如果沒辦法放棄那些你很看重、卻不太容易實現的目標，可能還會危害身心健康。
因此，當你問自己要不要堅持下去的時候，可以權衡一下未來發展的可能性，
並且考慮一下固執堅持下去可能造成的成本和風險。