內參－有時候放棄比堅持更重要

出處：觀點：有時候放棄比堅持更重要


堅持不懈一直是人們提倡的品質之一。有心理學家進行了大量研究之後得出結論，

堅持一項任務的能力，是人們成功的重要因素。但同樣有研究表明，堅持也有不好的地方。

倫敦城市大學卡斯商學院組織行為學教授安德烈·史派瑟在一篇文章中，

討論了為什麼有時候放棄比堅持更重要。微信公眾號“家族企業雜誌”翻譯了這篇文章。

文章舉例說，在一項研究中，人們被安排做一件非常無聊的事情。

研究人員發現，那些說自己很有毅力的人，

就算工作無聊，報酬很少，也會繼續堅持做下去。

所以，堅持有意義的事情當然很好，

但不願放棄的人，有時候會浪費自己的才華在那些沒有價值的事情上。


我們看看為什麼會這樣？
首先，在執著於某個目標的同時，意味著你可能會忽視更好的替代方案。

比如，美國職業棒球大聯盟之下，還有一些規模比較小的棒球聯盟。

這些小聯盟球隊的球員通常薪水低、就業保障少，

但他們都夢想著可能會被球探看中，加入大聯盟。

不過，能成功加入大聯盟的球員只有11%，其他人很難成功。

如果他們放棄打棒球，或許能找到更穩定、工資更高的工作。

也就是說，他們的堅持，讓他們失去了探索其他職業的可能性。

其次，不願放棄，就算最後達成了目標，也可能會導致人們的不滿。

一項有關大學生畢業求職的研究表明，

那些堅持想要找到自己心目中最理想的工作的學生，

最後獲得的工資的確比其他人高出了20%。

但是，他們通常對自己的工作不太滿意，而且覺得求職過程比較痛苦。

第三，如果沒辦法放棄那些你很看重、卻不太容易實現的目標，可能還會危害身心健康。

文章說，那些放不下無法實現的目標的人，

會感到更大的壓力，並且表現出更多的抑鬱症狀，還可能失眠。

因此，文章認為，當你問自己要不要堅持下去的時候，可以權衡一下未來發展的可能性，

並且考慮一下固執堅持下去可能造成的成本和風險。希望以上觀點對你有啟發。

------------------------------------------

摘要：
一項研究中，人們被安排做一件非常無聊的事情。
研究人員發現，那些說自己很有毅力的人，
就算工作無聊，報酬很少，也會繼續堅持做下去。
所以，堅持有意義的事情當然很好，
但不願放棄的人，有時候會浪費自己的才華在那些沒有價值的事情上。
為什麼會這樣？
1. 在執著於某個目標的同時，意味著你可能會忽視更好的替代方案。
2. 不願放棄，就算最後達成了目標，也可能會導致人們的不滿。
3. 如果沒辦法放棄那些你很看重、卻不太容易實現的目標，可能還會危害身心健康。
因此，當你問自己要不要堅持下去的時候，可以權衡一下未來發展的可能性，
並且考慮一下固執堅持下去可能造成的成本和風險。